{"id":12590,"date":"2026-04-27T07:56:07","date_gmt":"2026-04-27T07:56:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/?p=12590"},"modified":"2026-04-27T07:57:15","modified_gmt":"2026-04-27T07:57:15","slug":"12590","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/en_en\/2026\/04\/27\/12590\/","title":{"rendered":"Direttiva UE protezione temporanea, un anniversario e un bivio"},"content":{"rendered":"

Questa rubrica mensile nasce per dare uno sguardo a quanto succede in Europa e provare, attraverso i nostri operatori ed operatrici, a tradurre in modo semplice passaggi burocratici, normativi e politici, riguardo alle tematiche del diritto d’asilo e dell’accoglienza. Il quarto approfondimento \u00e8 a cura di Fiona Kendall<\/strong>.<\/em><\/p>\n

Roma (NEV), 27 aprile 2026 \u2013 Il mese scorso \u00e8 passato quasi inosservato un anniversario significativo. Sono trascorsi quattro anni da quando la Direttiva 2001\/55\/CE del Consiglio del 20 luglio 2001 \u00e8 stata attivata per la prima volta. Questa direttiva, meglio nota come “Direttiva sulla protezione temporanea” (Dpt), \u00e8 stata attivata appena otto giorni dopo l\u2019invasione dell\u2019Ucraina da parte della Federazione Russa. Di fronte a queste circostanze, gli Stati membri dell\u2019UE, che solo poco prima avevano discusso la possibilit\u00e0 di archiviare la direttiva, hanno concordato all\u2019unanimit\u00e0 la sua immediata attivazione e, di fatto, la sua ripetuta proroga oltre il periodo originario di dodici mesi.
\nL\u2019attivazione \u00e8 stata un risultato notevole, dimostrando a molti che, laddove esiste la volont\u00e0 politica, l\u2019UE \u00e8 perfettamente in grado di accogliere milioni di persone bisognose di protezione internazionale. Le statistiche mensili di Eurostat, la Direzione Generale competente dell\u2019UE, confermano che, alla fine di febbraio 2026, 4,4 milioni di persone fuggite dall\u2019Ucraina a seguito dell\u2019invasione rimangono sotto il regime di protezione temporanea all\u2019interno dell\u2019UE, di cui il 30,2% sono minori, il 43,5% donne adulte e il 26,3% uomini adulti. Il 98,4% \u00e8 ucraino. Ogni mese continuano a essere prese migliaia di nuove decisioni per concedere la protezione temporanea (43.515 nel febbraio 2026), sebbene i numeri siano in costante calo. Solo tre Stati membri dell\u2019UE ospitano oltre la met\u00e0 di coloro che sono fuggiti: Germania (28,8%), Polonia (22%) e Repubblica Ceca (9,1%). L’Italia ospita attualmente 28.840 persone (0,65%), in calo rispetto alle 170.000 del picco massimo.
\nI beneficiari della protezione temporanea godono di molti degli stessi diritti dei cittadini dell’UE: possono vivere, lavorare e circolare liberamente all’interno dell’UE senza dover presentare domanda di asilo, riducendo cos\u00ec al minimo il potenziale onere sui sistemi di asilo e accoglienza degli Stati membri. I beneficiari della Dpt (a differenza dei richiedenti asilo) sono in grado di scegliere dove nell\u2019UE desiderano vivere e lavorare, spesso attingendo a reti esistenti di parenti e connazionali o scegliendo paesi di cui parlano gi\u00e0 la lingua. I vantaggi di un tale approccio sia per il paese ospitante che per gli ospiti sono evidenti.
\nOggi la Dpt rimane in vigore ma \u00e8 destinata a scadere il 4 marzo 2027. Quanto \u00e8 probabile che la Dpt venga ulteriormente rinnovata? Sebbene molti paesi e organizzazioni (tra cui la FCEI) abbiano accolto calorosamente gli ucraini negli anni successivi all\u2019invasione, il mondo non \u00e8 pi\u00f9 quello del 2022. Ylva Johansson<\/strong>, ex Commissaria europea per gli Affari interni e ora Inviata speciale dell\u2019UE per gli ucraini nell\u2019UE, ha commentato in vista della riunione del Consiglio Giustizia e Affari interni (Gai) dell\u2019UE del 5 marzo: \u00abSarei molto sorpresa se la protezione temporanea venisse prorogata cos\u00ec com\u2019\u00e8\u00bb, esprimendo l\u2019opinione che \u00abcinque anni sono sufficienti per la protezione temporanea\u00bb. Certamente, pochi avrebbero immaginato nel febbraio 2022 che gli ucraini avrebbero ancora bisogno oggi dei diritti garantiti dal regime della Dpt. Se, tuttavia, la protezione fosse ancora necessaria nel marzo 2027, quale forma dovrebbe assumere? Questo era esattamente il punto all\u2019esame del Consiglio Gai, che ora sta cercando di pianificare una “transizione coordinata” per uscire dalla protezione temporanea. Sebbene una transizione verso qualcosa di pi\u00f9 permanente possa, in questa fase, avere senso, vi \u00e8 una diffusa preoccupazione che le opportunit\u00e0 esistenti per gli ucraini di passare a soluzioni pi\u00f9 durature, come i permessi di soggiorno nazionali o dell\u2019UE per lavoro, studio o residenza a lungo termine, siano, in realt\u00e0, scarse. A parte l\u2019infrastruttura giuridica, un senso di \u201cstanchezza dell\u2019accoglienza\u201d ha da tempo sostituito l\u2019apertura di molti nei confronti di coloro che non possono tornare in Ucraina, mentre in alcuni ambienti l\u2019ostilit\u00e0 aperta verso la migrazione \u00e8 diventata la norma.
\nUn documento di lavoro pubblicato di recente dall\u2019ECRE[1] si \u00e8 concentrato sugli scenari probabili per gli ucraini che vivono in Polonia e in Italia e che, a partire da marzo 2027, non saranno pi\u00f9 beneficiari del Dpt. Secondo l\u2019ECRE “il modello [attuale] dell\u2019Italia d\u00e0 priorit\u00e0 all\u2019integrazione attraverso la partecipazione al mercato del lavoro [\u2026], un approccio [che] promuove l\u2019autosufficienza e la partecipazione economica, ma rischia di escludere coloro che non sono in grado di soddisfare i criteri formali o del mercato del lavoro”. La preoccupazione generale espressa \u00e8 che il superamento della Dpt in Italia danneggi maggiormente una minoranza vulnerabile, ovvero le persone economicamente inattive: coloro che sono, ad esempio, anziani, infermi o hanno responsabilit\u00e0 di assistenza. Questo gruppo, suggerisce il documento, \u00e8 il pi\u00f9 a rischio di cadere nell\u2019irregolarit\u00e0. Se ci\u00f2 dovesse accadere, lo straordinario risultato umanitario della Dpt andrebbe perso. Evitarlo richiederebbe, tuttavia, un passo molto pi\u00f9 audace: rendere permanenti i diritti acquisiti ai sensi della Dpt.
\nPer la societ\u00e0 nel suo complesso emerge una questione pi\u00f9 ampia. Quanto siamo disposti a riconoscere il valore di ogni individuo, indipendentemente dal fatto che sia economicamente attivo o meno? Nell’ambito dell’ammissione umanitaria, la tendenza sembra chiara: i governi dell’UE ancora disposti a impegnarsi nell’espansione dei percorsi formali stanno dando sempre pi\u00f9 priorit\u00e0 alla “mobilit\u00e0 del lavoro” rispetto alla “pura” protezione umanitaria; alle persone economicamente attive rispetto ai pi\u00f9 vulnerabili. In questo contesto, la probabilit\u00e0 di mantenere in modo permanente i diritti acquisiti dai beneficiari della Dpt sembra minima.<\/p>\n

[1] Consiglio europeo per i rifugiati e gli esiliati<\/p>\n

 <\/p>\n

\n

An Anniversary and a Crossroads<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong>Last month a significant anniversary passed largely unnoticed.\u00a0 It was four years since Council Directive 2001\/55\/EC of 20th July 2001<\/a> was activated for the first time.\u00a0 This directive, better known as the \u201cTemporary Protection Directive<\/strong>\u201d (TPD) was triggered just eight days after the invasion of Ukraine by the Russian Federation. \u00a0Faced with these circumstances EU member states which had only shortly before discussed consigning the directive to the archives were unanimous in agreeing to its immediate activation and, indeed, to its repeated extension beyond the original twelve month period.<\/p>\n

Activation was a remarkable achievement, demonstrating for many that, where political will exists, the EU is perfectly capable of absorbing millions of people in need of international protection. Monthly statistics<\/a> from Eurostat, the relevant EU Directorate-General, confirm that, at the end of February 2026, 4.4M people who fled Ukraine as a result of the invasion remain under the temporary protection regime within the EU, 30.2% being minors, 43.5% being adult women and 26.3% being adult males.\u00a0 98.4% are Ukrainian. Thousands of new decisions to grant temporary protection continue to be made each month (43,515 in February 2026), albeit that the numbers are steadily dropping. Just three EU member states host over half of those who have fled: Germany (28.8%), Poland (22%) and Czechia (9.1%).\u00a0 Italy currenly hosts 28,840 (0.65%), down from 170,000 at its peak.<\/p>\n

TPD beneficiaries enjoy many of the same rights as EU citizens: living, working and moving freely within the EU without any requirement to make an application for asylum, thus minimising the potential burden on member states\u2019 asylum and reception systems. TPD beneficiaries (unlike asylum-seekers) are in a position to choose where in the EU they would wish to live and work, often tapping into existing networks of relatives and fellow-nationals or choosing countries whose language they already speak. The benefits of such an approach both for the host country and for those hosted are obvious.<\/p>\n

Today, the TPD remains in force \u2013 but is due to expire on 4th March 2027. How likely is it that the TPD will be further renewed? Whiilst many countries and organisations (including FCEI) have warmly welcomed Ukrainians over the years since the invasion, the world is not where it was in 2022. Ylva Johansson<\/strong>, formerly EU Commissioner for Home Affairs and now EU Special Envoy for Ukrainians in the EU, commented ahead of the EU\u2019s Justice and Home Affairs (JHA) Council meeting on 5th March, stating \u201cI would be very surprised if temporary protection were prolonged as it is,\u201d expressing the view that \u201cfive years is enough for temporary protection\u201d.\u00a0 Certainly, few might have imagined in February 2022 that Ukrainians today would still require the rights afforded under the TPD regime.\u00a0\u00a0 If, however, protection is still needed come March 2027, what form should that take?\u00a0 This was exactly the point under consideration by the JHA Council, now looking to plan for a \u201ccoordinated transition\u201d out of temporary protection.\u00a0 Whilst a transition to something more permanent may, at this stage, make sense, there is broad concern that existing opportunities for Ukrainians to move to more durable solutions, such as national or EU residence permits for work, study or long-term residence are, in reality, in short supply.\u00a0 Legal infrastructure aside, a sense of \u201cwelcome fatigue\u201d has for some time replaced the open-heartedness of many in relation to those unable to return to Ukraine, whilst open hostility to migration has become normalised in some quarters.<\/p>\n

If your donation is earmarked for Working Paper<\/a> recently published by ECRE[1]<\/a> focused on likely scenarios for Ukrainians living in Poland and Italy who, come March 2027, are no longer TPD beneficiaries. ECRE\u2019s analysis is that \u201cItaly\u2019s [current] model prioritises integration through labour market participation [\u2026], an approach [which] promotes self-reliance and economic participation, yet risks excluding those unable to meet formal or labour-market criteria\u201d. The broad concern expressed is that transition away from TPD in Italy most hurts a vulnerable minority, namely, the economically inactive: those who are, for example, elderly, infirm or have care-giving responsibilities.\u00a0 This group, the paper suggests, are most at risk of falling into irregularity.\u00a0 If that occurs, the extraordinary humanitarian achievement of the TPD will be lost.\u00a0 Avoiding that would, however, require a much bolder step: rendering the rights acquired under the TPD permanent.<\/p>\n

For society at large, a broader question emerges.\u00a0 How willing are we to recognise the value of every individual, whether or not econonomically active? Within the sphere of humanitarian admission, the trend seems clear: EU governments still prepared to engage in expansion of formal pathways are increasingly prioritising \u201clabour mobility\u201d over \u201cpure\u201d humanitarian protection; the economically active over the most vulnerable. Against that background, the likelihood of the permanent retention of rights acquired by TPD beneficiaries seems minimal.<\/p>\n

[1]<\/a> European Council on Refugees and Exiles<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Questa rubrica mensile nasce per dare uno sguardo a quanto succede in Europa e provare, attraverso i nostri operatori ed operatrici, a tradurre in modo semplice [\u2026]<\/span><\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":5325,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[39,13,16],"tags":[127,392,335,792],"yoast_head":"\nDirettiva UE protezione temporanea, un anniversario e un bivio - Mediterranean Hope - MH<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Questa rubrica mensile nasce per dare uno sguardo a quanto succede in Europa e provare, attraverso i nostri operatori ed operatrici, a tradurre in modo semplice passaggi burocratici, normativi e politici, riguardo alle tematiche del diritto d'asilo e dell'accoglienza. Il quarto approfondimento \u00e8 a cura di Fiona Kendall.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/en_en\/2026\/04\/27\/12590\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Direttiva UE protezione temporanea, un anniversario e un bivio - Mediterranean Hope - MH\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Questa rubrica mensile nasce per dare uno sguardo a quanto succede in Europa e provare, attraverso i nostri operatori ed operatrici, a tradurre in modo semplice passaggi burocratici, normativi e politici, riguardo alle tematiche del diritto d'asilo e dell'accoglienza. Il quarto approfondimento \u00e8 a cura di Fiona Kendall.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/en_en\/2026\/04\/27\/12590\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mediterranean Hope - MH\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Mediterranean-hope-252231521632595\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-27T07:56:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-27T07:57:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/1244-2-migrazioni-verso-leuropa-dallincontro-pre-tallin-speravamo-di-piu-chiediamo-di-piu.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"478\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@medhope_fcei\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@medhope_fcei\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"MH-Press\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/en_en\/#organization\",\"name\":\"Mediterranean Hope\",\"url\":\"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/en_en\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Mediterranean-hope-252231521632595\/\",\"https:\/\/twitter.com\/medhope_fcei\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/en_en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/MH_logo_Mediterranean_Hope.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/MH_logo_Mediterranean_Hope.jpg\",\"width\":300,\"height\":160,\"caption\":\"Mediterranean Hope\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/en_en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/en_en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/en_en\/\",\"name\":\"Mediterranean Hope - MH\",\"description\":\"Progetto sulle migrazioni della Federazione delle Chiese Evangeliche in Italia (FCEI)\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/en_en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/en_en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/en_en\/2026\/04\/27\/12590\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/1244-2-migrazioni-verso-leuropa-dallincontro-pre-tallin-speravamo-di-piu-chiediamo-di-piu.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/1244-2-migrazioni-verso-leuropa-dallincontro-pre-tallin-speravamo-di-piu-chiediamo-di-piu.jpg\",\"width\":720,\"height\":478},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/en_en\/2026\/04\/27\/12590\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/en_en\/2026\/04\/27\/12590\/\",\"name\":\"Direttiva UE protezione temporanea, un anniversario e un bivio - Mediterranean Hope - MH\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/en_en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/en_en\/2026\/04\/27\/12590\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2026-04-27T07:56:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-27T07:57:15+00:00\",\"description\":\"Questa rubrica mensile nasce per dare uno sguardo a quanto succede in Europa e provare, attraverso i nostri operatori ed operatrici, a tradurre in modo semplice passaggi burocratici, normativi e politici, riguardo alle tematiche del diritto d'asilo e dell'accoglienza. Il quarto approfondimento \u00e8 a cura di Fiona Kendall.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/en_en\/2026\/04\/27\/12590\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/en_en\/2026\/04\/27\/12590\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/en_en\/2026\/04\/27\/12590\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Direttiva UE protezione temporanea, un anniversario e un bivio\"}]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/en_en\/2026\/04\/27\/12590\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/en_en\/2026\/04\/27\/12590\/#webpage\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/en_en\/#\/schema\/person\/dc42651064d4805a40659dbe5191617e\"},\"headline\":\"Direttiva UE protezione temporanea, un anniversario e un bivio\",\"datePublished\":\"2026-04-27T07:56:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-27T07:57:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/en_en\/2026\/04\/27\/12590\/#webpage\"},\"wordCount\":1684,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/en_en\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/en_en\/2026\/04\/27\/12590\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/1244-2-migrazioni-verso-leuropa-dallincontro-pre-tallin-speravamo-di-piu-chiediamo-di-piu.jpg\",\"keywords\":[\"#migranti\",\"diritti\",\"Europa\",\"Ucraina\"],\"articleSection\":[\"Inglese\",\"Mediterranean Hope\",\"Osservazione\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/en_en\/2026\/04\/27\/12590\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/en_en\/#\/schema\/person\/dc42651064d4805a40659dbe5191617e\",\"name\":\"MH-Press\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/en_en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/author_logo-100x100.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/author_logo-100x100.jpg\",\"caption\":\"MH-Press\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\"],\"url\":\"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/en_en\/author\/mh-press\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Direttiva UE protezione temporanea, un anniversario e un bivio - Mediterranean Hope - MH","description":"Questa rubrica mensile nasce per dare uno sguardo a quanto succede in Europa e provare, attraverso i nostri operatori ed operatrici, a tradurre in modo semplice passaggi burocratici, normativi e politici, riguardo alle tematiche del diritto d'asilo e dell'accoglienza. Il quarto approfondimento \u00e8 a cura di Fiona Kendall.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/en_en\/2026\/04\/27\/12590\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Direttiva UE protezione temporanea, un anniversario e un bivio - Mediterranean Hope - MH","og_description":"Questa rubrica mensile nasce per dare uno sguardo a quanto succede in Europa e provare, attraverso i nostri operatori ed operatrici, a tradurre in modo semplice passaggi burocratici, normativi e politici, riguardo alle tematiche del diritto d'asilo e dell'accoglienza. Il quarto approfondimento \u00e8 a cura di Fiona Kendall.","og_url":"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/en_en\/2026\/04\/27\/12590\/","og_site_name":"Mediterranean Hope - MH","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Mediterranean-hope-252231521632595\/","article_published_time":"2026-04-27T07:56:07+00:00","article_modified_time":"2026-04-27T07:57:15+00:00","og_image":[{"width":720,"height":478,"url":"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/1244-2-migrazioni-verso-leuropa-dallincontro-pre-tallin-speravamo-di-piu-chiediamo-di-piu.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@medhope_fcei","twitter_site":"@medhope_fcei","twitter_misc":{"Written by":"MH-Press","Estimated reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/en_en\/#organization","name":"Mediterranean Hope","url":"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/en_en\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Mediterranean-hope-252231521632595\/","https:\/\/twitter.com\/medhope_fcei"],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/en_en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/MH_logo_Mediterranean_Hope.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/MH_logo_Mediterranean_Hope.jpg","width":300,"height":160,"caption":"Mediterranean Hope"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/en_en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/en_en\/#website","url":"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/en_en\/","name":"Mediterranean Hope - MH","description":"Progetto sulle migrazioni della Federazione delle Chiese Evangeliche in Italia (FCEI)","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/en_en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/en_en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/en_en\/2026\/04\/27\/12590\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/1244-2-migrazioni-verso-leuropa-dallincontro-pre-tallin-speravamo-di-piu-chiediamo-di-piu.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/1244-2-migrazioni-verso-leuropa-dallincontro-pre-tallin-speravamo-di-piu-chiediamo-di-piu.jpg","width":720,"height":478},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/en_en\/2026\/04\/27\/12590\/#webpage","url":"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/en_en\/2026\/04\/27\/12590\/","name":"Direttiva UE protezione temporanea, un anniversario e un bivio - Mediterranean Hope - MH","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/en_en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/en_en\/2026\/04\/27\/12590\/#primaryimage"},"datePublished":"2026-04-27T07:56:07+00:00","dateModified":"2026-04-27T07:57:15+00:00","description":"Questa rubrica mensile nasce per dare uno sguardo a quanto succede in Europa e provare, attraverso i nostri operatori ed operatrici, a tradurre in modo semplice passaggi burocratici, normativi e politici, riguardo alle tematiche del diritto d'asilo e dell'accoglienza. Il quarto approfondimento \u00e8 a cura di Fiona Kendall.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/en_en\/2026\/04\/27\/12590\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/en_en\/2026\/04\/27\/12590\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/en_en\/2026\/04\/27\/12590\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Direttiva UE protezione temporanea, un anniversario e un bivio"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/en_en\/2026\/04\/27\/12590\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/en_en\/2026\/04\/27\/12590\/#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/en_en\/#\/schema\/person\/dc42651064d4805a40659dbe5191617e"},"headline":"Direttiva UE protezione temporanea, un anniversario e un bivio","datePublished":"2026-04-27T07:56:07+00:00","dateModified":"2026-04-27T07:57:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/en_en\/2026\/04\/27\/12590\/#webpage"},"wordCount":1684,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/en_en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/en_en\/2026\/04\/27\/12590\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/1244-2-migrazioni-verso-leuropa-dallincontro-pre-tallin-speravamo-di-piu-chiediamo-di-piu.jpg","keywords":["#migranti","diritti","Europa","Ucraina"],"articleSection":["Inglese","Mediterranean Hope","Osservazione"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/en_en\/2026\/04\/27\/12590\/#respond"]}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/en_en\/#\/schema\/person\/dc42651064d4805a40659dbe5191617e","name":"MH-Press","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/en_en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/author_logo-100x100.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/author_logo-100x100.jpg","caption":"MH-Press"},"sameAs":["https:\/\/www.mediterraneanhope.com"],"url":"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/en_en\/author\/mh-press\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/en_en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12590"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/en_en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/en_en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/en_en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/en_en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12590"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/en_en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12590\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12592,"href":"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/en_en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12590\/revisions\/12592"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/en_en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5325"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/en_en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12590"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/en_en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12590"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediterraneanhope.com\/en_en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}